Genesis 35:16

“And they journeyed from Bethel, etc.] Jacob and his family; how long they stayed there is not certain, some say four months f1582; hence they removed towards Bethlehem, which was twelve miles from Bethel f1583, in their way to Hebron: and there was but a little way to come to Ephrath; or Bethlehem, as it was also called, (<013519>Genesis 35:19); a mile off of it, according to the Targums of Onkelos and Jerusalem; or about a mile, as Saadiah Gaon; for it was not a precise exact mile, but something less than a mile, as Ben Melech observes; and so Benjamin of Tudela, who was on the spot, says f1584, that Rachel’s grave is about half a mile from Bethlehem. Ben Gersom thinks the word here used…”

“BIRTH OF BENJAMIN--DEATH OF RACHEL, &c. (Gen 35:16-27) And they journeyed from Beth-el--There can be no doubt that much enjoyment was experienced at Beth-el, and that in the religious observances solemnized, as well as in the vivid recollections of the glorious vision seen there, the affections of the patriarch were powerfully animated and that he left the place a better and more devoted servant of God. When the solemnities were over, Jacob, with his family, pursued a route directly southward, and they reached Ephrath, when they were plunged into mourning by the death of Rachel, who sank in childbirth, leaving a posthumous son [Gen 35:18]. A very affecting death, considering how ardently the…”

“- The Death of Isaac 8. דברה deborâh, Deborah, “bee.” בּכוּת אלּון 'alôn-bākût, Allon-bakuth, “oak of weeping.” 16. כברה kı̂brâh, “length stretch.” A certain but unknown distance, a stadium or furlong (Josephus) a hippodrome (Septuagint) which was somewhat longer, a mile (Kimchi). אפרת 'ephrâth, Ephrath, “fruitful or ashy.” 18. בן־אוני ben-'ônı̂y, Ben-oni, “son of my pain.” בנימין bı̂nyāmı̂yn, Binjamin, “son of the right hand.” 19. לחם בית bēyt-lechem, Beth-lechem, “house of bread.” 21. עדר ‛ěder, ‘Eder, “flock, fold.” This chapter contains the return of Jacob to his father’s house, and then appends the death of Isaac. Genesis 35:1-8 Jacob returns to Bethel. “And God said unto…”

“35:16-20 Benjamin’s birth completed the family, but it was a sorrowful event because Rachel died in childbirth (see study note on 31:32).”