Genesis 24:23

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 24:23 say?

The American Standard Version records this verse as: “and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy father`s house for us to lodge in?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy father`s house for us to lodge in?
Genesis 24:23 — American Standard Version

Context — Genesis 24

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
23and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy father`s house for us to lodge in?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And said, etc.] After he had given her the earring and the bracelets, he put the following question, according to Jarchi, and so our version seems to intimate the same; but, as it is related in (<012447>Genesis 24:47); the question was put before those were given, therefore some render the words, “and he had said”, or, “and after he had said” f1324, namely, what follows; though, as Schmidt observes, the matter is easily reconciled, and both accounts stand clear and plain, if it be only remarked, that he took out the earring and bracelets before he put the question, but it was after it that he gave her them, or put them upon her: whose daughter [art] thou? the reason of this question is,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And said, Whose daughter art thou?--After telling her name and family, the kind-hearted damsel hastened home to give notice of a stranger's arrival.”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“24:23-24 God led the servant to Abraham’s family.”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification