Ezra 1:2

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Ezra 1:2 say?

The American Standard Version records this verse as: “Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath Jehovah, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath Jehovah, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.
Ezra 1:2 — American Standard Version

Context — Ezra 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
2Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath Jehovah, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Thus saith Cyrus king of Persia, etc.] Of whom, and this edict of his, Isaiah prophesied two hundred years before he was born, (<234428>Isaiah 44:28) the Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; many he had conquered before he took Babylon, and then the whole Babylonian monarchy fell into his hands. Herodotus f11 says, he ruled over all Asia; Xenophon f12 reckons up many nations that were under his government, Medes and Hyrcanians, Syrians, Assyrians, Arabians, Cappadocians, both the Phrygians, Carians, Phoenicians, Babylonians, Bactrians, Indians, Cilicians, Sacae or Scythians, Paphlagonians, Megadinians, and many other nations, the Greeks inhabiting Asia, and the…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth--Though this is in the Oriental style of hyperbole (see also Dan 4:1), it was literally true that the Persian empire was the greatest ruling power in the world at that time. he hath charged me to build him an house at Jerusalem--The phraseology of this proclamation, independently of the express testimony of JOSEPHUS, affords indisputable evidence that Cyrus had seen (probably through means of Daniel, his venerable prime minister and favorite) those prophecies in which, two hundred years before he was born, his name, his victorious career, and the important services he should render to the Jews were distinctly foretold (Isa…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The Lord God of heaven - Or, “Yahweh, the God of heaven.” In the original Persian, the document probably ran - “ Ormazd, the God of heaven.” The Hebrew transcript took “Yahweh” as the equivalent of “Ormazd.” The Persian notion of a single Supreme Being - Ahura-Mazda, “the much-knowing, or much-bestowing Spirit” - did, in fact, approach nearly to the Jewish conception of Yahweh. Hath given me all the kingdoms ... - There is a similar formula at the commencement of the great majority of Persian inscriptions. He hath charged me to build him an house - It is a reasonable conjecture that, on the capture of Babylon, Cyrus was brought into contact with Daniel, who drew his attention to the prophecy…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“All, &c. - In those parts of the world; all that vast empire formerly under the Assyrians and Babylonians. The gift of which he ascribes to the great God; by that express prophecy of Isaiah concerning him, Isa 44:28, Isa 45:1, Isa 45:13, so long before he was born; which prophecy the Jews had doubtlessly shewed him, which also carried a great evidence with it, especially to him who was so highly encouraged by it: or by a special illumination which God vouchsafed to him, as he did to Nebuchadnezzar and Darius, and some other Heathen princes. Ezra 1:5”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:2 Though Cyrus speaks of the Lord, the God of heaven, Cyrus actually was a Zoroastrian. His proclamation, written in Hebrew, was probably political propaganda to gain Jewish support for his rule. In a similar statement to the Babylonians, Cyrus claimed to worship their chief god, Marduk. However, his words here do reflect that God had appointed him to build him a Temple at Jerusalem (see Isa 44:28; 45:1, 13). He might have learned of such prophecies from Daniel, who served in his court as a high government official (Cyrus is apparently referred to by his Median name, Darius, in Dan 6:1-28; 9:1). God had long planned to raise up Cyrus and give him a vision to restore worship at Jerusalem…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Lord God: Kg1 8:27; Ch2 2:12; Isa 66:1; Jer 10:11; Dan 2:21, Dan 2:28, Dan 5:23 hath given: Jer 27:6, Jer 27:7; Dan 2:37, Dan 2:38, Dan 4:25, Dan 4:32, Dan 5:19-21 all the kingdoms: According to the testimony of ancient writers, Cyrus, at this time, reigned over the Medes, Persians, Hyrcanians, Syrians, Assyrians, Indians, etc., and all lesser Asia. he hath charged: Isa 44:26-28, Isa 45:1, Isa 45:12, Isa 45:13 Ezra 1:3”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification