Exodus 34:27

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Exodus 34:27 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
Exodus 34:27 — American Standard Version

Context — Exodus 34

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
27And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the Lord said unto Moses, etc.] Being still with him on the mount: write thou these words; expressed in the preceding verses, from (<023411>Exodus 34:11-27), as he before had written in a book all those laws, contained in (<022101>Exodus 21:1-23:33) called the book of the covenant, (<022404>Exodus 24:4,7) and which perhaps might be destroyed, as well as the two tables were broken; and therefore upon the renewal of the covenant here, there is a repetition made of the principal laws before given, which are ordered also to be written in a book, which may very well be called by the same name, since it follows: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And the Lord said unto Moses, Write thou these words--that is, the ceremonial and judicial injunctions comprehended above (Exo. 34:11-26); while the rewriting of the ten commandments on the newly prepared slabs was done by God Himself (compare Deu 10:1-4).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The precepts contained in these verses are, for the most part, identical in substance with some of those which follow the Ten Commandments and are recorded in “the Book of the covenant” (Exo. 20–23; see Exodus 24:7). Exodus 34:13 Cut down their groves - This is the first reference to what is commonly known as grove-worship. The original word for “grove” in this connection אשׁרה 'ăshêrāh is different from that so rendered in Genesis 21:33. Our translators supposed that what the law commands is the destruction of groves dedicated to the worship of false deities Judges 6:25; 2 Kings 18:4; but inasmuch as the worship of asherah is found associated with that of Astarte, or Ashtoreth Judges…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“34:27-28 Moses wrote down this reiteration of the general terms of the covenant (34:27). The Ten Commandments, the summary of the terms, were written on the new tablets (34:28).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Write: Exo 17:14, Exo 24:4, Exo 24:7; Deu 31:9 I have: Exo 34:10; Deu 4:13, Deu 31:9 Exodus 34:28”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Moses was to write down these words, like the covenant rights and laws that had been given before ( Exo 24:4, Exo 24:7), because Jehovah had concluded the covenant with Moses and Israel according to the tenor of them. By the renewed adoption of the nation, the covenant in ch. 24 was eo ipso restored; so that no fresh conclusion of this covenant was necessary, and the writing down of the fundamental conditions of the covenant was merely intended as a proof of its restoration. It does not appear in the least degree "irreconcilable," therefore, with the writing down of the covenant rights before Knobel). Exo 34:28 Moses remained upon the mountain forty days, just as on the former occasion (cf.…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification