Exodus 15:21

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Exodus 15:21 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Miriam answered them, Sing ye to Jehovah, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Miriam answered them, Sing ye to Jehovah, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.
Exodus 15:21 — American Standard Version

Context — Exodus 15

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
21And Miriam answered them, Sing ye to Jehovah, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Miriam answered them, etc.] The men, for the word is masculine; that is, repeated, and sung the same song word for word after them, as they had done, of which a specimen is given by reciting the first clause of the song: sing ye to the Lord; which is by way of exhortation to the women to sing with her, as Moses begins the song thus: “I will sing unto the Lord”, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea; ((see Gill on “<021501>Exodus 15:1”)), the manner of their singing, according to the Jews f483, was, Moses first said, “I will sing”, and they said it after him.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Miriam answered them--"them" in the Hebrew is masculine, so that Moses probably led the men and Miriam the women--the two bands responding alternately, and singing the first verse as a chorus.”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“And Miriam answered them - The men: They sung by turns, or in parts. Exodus 15:23”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“answered: Sa1 18:7; Ch2 5:13; Psa 24:7-10, Psa 134:1-3 Sing ye: Exo 15:1; Jdg 5:3; Isa. 5:1-30; Rev 7:10-12, Rev 5:9, Rev 14:3, Rev 15:3, Rev 19:1-6 Exodus 15:22”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification