Exodus 12:4

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Exodus 12:4 say?

The American Standard Version records this verse as: “and if the household be too little for a lamb, then shall he and his neighbor next unto his house take one according to the number of the souls; according to every man`s eating ye shall make your count for the lamb.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and if the household be too little for a lamb, then shall he and his neighbor next unto his house take one according to the number of the souls; according to every man`s eating ye shall make your count for the lamb.
Exodus 12:4 — American Standard Version

Context — Exodus 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
4and if the household be too little for a lamb, then shall he and his neighbor next unto his house take one according to the number of the souls; according to every man`s eating ye shall make your count for the lamb.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And if the household be too little for the lamb, etc.] That they cannot eat it up at once; let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; which Josephus f323 says were never fewer than ten, and were often twenty, but no man might feast alone; with which agrees the Jewish canon f324, “they do not kill the passover lamb for a single person, nor even for a society consisting of one hundred, that cannot eat the quantity of an olive:” every man according to his eating shall make your count for the lamb: that is, a man must reckon up how many he has in his own house to eat of the lamb, and what their appetites be, by which he will he able to judge…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“if the household be too little for the lamb, &c.--It appears from JOSEPHUS that ten persons were required to make up the proper paschal communion. every man according to his eating--It is said that the quantity eaten of the paschal lamb, by each individual, was about the size of an olive.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Tradition specifies ten as the least number; but the matter was probably left altogether to the discretion of the heads of families. The last clause should be rendered: “each man, according to his eating, ye shall count for the lamb.” return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification