Esther 9:28

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Esther 9:28 say?

The American Standard Version records this verse as: “and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the remembrance of them perish from their seed.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the remembrance of them perish from their seed.
Esther 9:28 — American Standard Version

Context — Esther 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
28and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the remembrance of them perish from their seed.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And that these days should be remembered, and kept throughout every generation, every family, every province, and every city, etc.] And accordingly these days are commemorated by them now, and by all their families, and all in their families capable of it; and these words, “every province”, and “every city”, are used, as Aben Ezra observes, lest a man should think he was not bound to keep this feast where there were no Jews; for, let him be where he may, he is obliged to keep it: and that these days of Purim should not fail among the Jews; or the observance of them be neglected and cease: nor the memorial of them perish from their seed; neither the memorial of them, nor of the reason of…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“remembered: Exo 12:17; Psa 78:5-7, Psa 103:2 fail: Heb. pass the memorial: Exo 13:8, Exo 13:9; Jos 4:7; Zac 6:14 perish from their seed: Heb. be ended from their seed Esther 9:29”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“And that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and these days of Purim are not to pass away among the Jews, nor their remembrance to cease among their seed. The participles ונעשׂים נזכּרים still depend on להיות, Est 9:27. Not till the last clause does the construction change in להיות לא to the temp. finit. יעבור ולא is a periphrasis of the adverb: imperishably, inviolably. כּכתבם, secundum scriptum eorum, i.e., as Mordochai had written concerning them ( Est 9:23). כּזמנּם, as he had appointed their time. מן סוּף, to come to an end from, i.e., to cease among their descendants. Esther 9:29”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification