Deuteronomy 4:20

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Deuteronomy 4:20 say?

The American Standard Version records this verse as: “But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
Deuteronomy 4:20 — American Standard Version

Context — Deuteronomy 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
20But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

What do historical commentaries say?

Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace--that is, furnace for smelting iron. A furnace of this kind is round, sometimes thirty feet deep, and requiring the highest intensity of heat. Such is the tremendous image chosen to represent the bondage and affliction of the Israelites [ROSENMULLER]. to be unto him a people of inheritance--His peculiar possession from age to age; and therefore for you to abandon His worship for that of idols, especially the gross and debasing system of idolatry that prevails among the Egyptians, would be the greatest folly--the blackest ingratitude.”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“4:20 An iron-smelting furnace was used to refine metal ores and separate the pure metal from the dross. Israel’s trials in Egypt made the Israelites more spiritually and morally pure. • special possession (literally people of inheritance): Israel itself was God’s inheritance. This concept is confirmed by the parallel phrase describing Israel as his very own people. As such, the Israelites were now fit to enter, conquer, and occupy the land (cp. 1 Pet 2:9-12).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the iron: Kg1 8:51; Jer 11:4 a people: Deu 9:26, Deu 9:29, Deu 32:9; Exo 19:5, Exo 19:6; Psa 28:9, Psa 33:12, Psa 135:4; Isa 63:17, Isa 63:18; Eph 1:18; Tit 2:14; Pe1 2:9 Deuteronomy 4:21”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The Israelites were not to imitate the heathen in this respect, because Jehovah, who brought them out of the iron furnace of Egypt, had taken them (לקח) to Himself, i.e., had drawn them out or separated them from the rest of the nations, to be a people of inheritance. They were therefore not to seek God and pray to Him in any kind of creature, but to worship Him without image and form, in a manner corresponding to His own nature, which had been manifested in no form, and therefore could not be imitated. בּרזל כּוּר, an iron furnace, or furnace for smelting iron, is a significant figure descriptive of the terrible sufferings endured by Israel in Egypt. נחלה עם (a people of inheritance) is…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification