Deuteronomy 32:30

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Deuteronomy 32:30 say?

The American Standard Version records this verse as: “How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
Deuteronomy 32:30 — American Standard Version

Context — Deuteronomy 32

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
30How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?

What do historical commentaries say?

Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Song of Moses If Deuteronomy 32:1-3 be regarded as the introduction, and Deuteronomy 32:43 as the conclusion, the main contents of the song may be grouped under three heads, namely, (1) Deuteronomy 32:4-18, the faithfulness of God, the faithlessness of Israel; (2) Deuteronomy 32:19-33, the chastisement and the need of its infliction by God; (3) Deuteronomy 32:34-42, God’s compassion upon the low and humbled state of His people. The Song differs signally in diction and idiom from the preceding chapters; just as a lyrical passage is conceived in modes of thought wholly unlike those which belong to narrative or exhortation, and is uttered in different phraseology. There are, however, in the…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“One - Israelite. Their rock - Their God, who was their refuge and defence. Sold them - Namely, for bond - slaves, had given themselves up into their enemies hands. Shut them up - As it were in the net which their enemies had laid for them. Deuteronomy 32:31”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“32:30 How could one person chase a thousand: When God gives his people over to destruction, they are vulnerable against all odds. • their Rock: Here the metaphor is used ironically. The very one upon whom Israel should stand as the source of their strength will desert them because of their own wickedness and unfaithfulness (see 32:4).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“one chase: Lev 26:8; Jos 23:10; Jdg 7:22, Jdg 7:23; Sa1 14:15-17; Ch2 24:24; Isa 30:17 sold them: Jdg 2:14, Jdg 3:8; Psa 44:12; Isa 50:1, Isa 52:3; Mat 18:25 shut them: Job 11:10, Job 16:11; Psa 31:8 Deuteronomy 32:31”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification