Deuteronomy 26:13

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Deuteronomy 26:13 say?

The American Standard Version records this verse as: “And thou shalt say before Jehovah thy God, I have put away the hallowed things out of my house, and also have given them unto the Levite, and unto the sojourner, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me: I have not transgressed any of thy commandments, neither have I forgotten them:” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And thou shalt say before Jehovah thy God, I have put away the hallowed things out of my house, and also have given them unto the Levite, and unto the sojourner, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me: I have not transgressed any of thy commandments, neither have I forgotten them:
Deuteronomy 26:13 — American Standard Version

Context — Deuteronomy 26

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
13And thou shalt say before Jehovah thy God, I have put away the hallowed things out of my house, and also have given them unto the Levite, and unto the sojourner, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me: I have not transgressed any of thy commandments, neither have I forgotten them:

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Then thou shalt say before the Lord thy God, etc.] Make the following declaration as in his presence; for this was not made in the tabernacle or temple at, Jerusalem, since the tithe was to be eaten with the poor in the gates of the owner, as in (<052612>Deuteronomy 26:12): I have brought away the hallowed things out of [mine] house: which Aben Ezra and Onkelos interpret of the tithe; but it seems, besides that, to take in everything devoted to all holy uses, be they what they will, which were at this time to be separated from a man’s own common goods, and applied to the purposes for which they were designed and devoted, and particularly what was to be given to the poor: and also have, given…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house--This was a solemn declaration that nothing which should be devoted to the divine service had been secretly reserved for personal use.”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Before the Lord - In thy private addresses to God; for this is to be said presently upon the distribution of these tithes, which was not done at Jerusalem, but in their own private gates or dwellings. And this is to be spoken before the Lord, that is, solemnly, seriously, and in a religious manner, with due respect to God's presence, and will, and glory. Deuteronomy 26:14”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“26:13 I have taken (literally burned) the sacred gift: This phrase means that the donor had given his own property to the Levites and to others in need.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Levite: Deu 26:12, Deu 14:29, Deu 24:19-21; Job 31:16-20 I have not: Psa 18:21-24, Psa 26:1-3, Psa 26:6; Act 24:16; Co2 1:12, Co2 11:31; Th1 2:10; Jo1 3:17-22 forgotten: Psa 119:93, Psa 119:139, Psa 119:141, Psa 119:153, Psa 119:176; Pro 3:1 Deuteronomy 26:14”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification