Daniel 4:15

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Daniel 4:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:
Daniel 4:15 — American Standard Version

Context — Daniel 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Nevertheless, leave the stump of his roots in the earth, etc.] Let him not be utterly destroyed, or his life taken away; but let him continue in being; though in a forlorn condition, yet with hope of restoration; for a tree may be cut down to the stump, and yet revive again, (<181407>Job 14:7-9) and let his kingdom remain: even with a band of iron and brass; which some think was done to preserve it and to show that his kingdom remained firm and immovable; but that is meant by the former clause, (<270426>Daniel 4:26), rather the allusion is to his distracted condition afterwards related; it being usual to bind madmen with chains of iron or brass, to keep them from hurting themselves and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“stump--The kingdom is still reserved secure for him at last, as a tree stump secured by a hoop of brass and iron from being split by the sun's heat, in the hope of its growing again (Isa 11:1; compare Job 14:7-9). BARNES refers it to the chaining of the royal maniac.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Nevertheless, leave the stump of his roots in the earth - As of a tree that is not wholly dead, but which may send up suckers and shoots again. See the note at Isaiah 11:1. In Theodotion this is, τὴν φυήν τῶν ῥιξῶν tēn phuēn tōn rizōn - the nature, germ. Schleusner renders the Greek, “the trunk of its roots.” The Vulgate is, germen radicum ejus, “the germ of his roots.” The Codex Chisianus has: ῥίξαν μίαν ἄφετε ἀυτοῦ ἐν τῇ γῇ rizan mian aphete autou en tē gē - “leave one of his roots in the earth.” The original Chaldee word (עקר ‛ı̂qqar) means a “stump, trunk” (Gesenius); the Hebrew - עקר ‛ēqer - the same word with different pointing, means a shrub, or shoot. It…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“leave: Dan 4:25-27; Job 14:7-9; Eze 29:14, Eze 29:15 Daniel 4:16”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification