Acts 26:25

New Testament Historical ASV (1901)

What does Acts 26:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.
Acts 26:25 — American Standard Version

Context — Acts 26

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“But he said, I am not mad, most noble Festus, etc.] That is, Paul said, as the Alexandrian copy, and some others, and the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions read: he replied to Festus, to whom he gives his title of honour, not out of fear, nor flattery, but according to custom; and though he used him in such a reproachful manner, as if he was not himself, which he denies; nor did what he had said show anything of that kind, but the reverse, to which he appeals; but speak forth the words of truth and soberness; which are true in themselves, being perfectly agreeable to the Scriptures of truth; and are what Christ, who is truth itself, had spoken, and of which he is the subject; and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I am not mad, most noble Festus, but, &c.--Can anything surpass this reply, for readiness, self-possession, calm dignity? Every word of it refuted the rude charge, though Festus, probably, did not intend to hurt the prisoner's feelings.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I am not mad - I am not deranged. There are few more happy turns than what Paul gives to this accusation of Festus. He might have appealed to the course of his argument; he might have dwelt on the importance of the subject, and continued to reason; but he makes an appeal at once to Agrippa, and brings him in for a witness that he was not deranged. This would be far more likely to make an impression on the mind of Festus than anything that Paul could say in self-defense. The same reply, “I am not mad,” can be made by all Christians to the charge of derangement which the world brings against them. They have come, like the prodigal son Luke 15:17, to their right mind; and by beginning to act as…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“I am not mad, most excellent Festus - The style properly belonging to a Roman propretor. How inexpressibly beautiful is this reply! How strong! yet how decent and respectful! Mad men seldom call men by their names, and titles of honour. Thus also St. Paul refutes the charge. But utter the words of truth (confirmed in the next verse) and sobriety - The very reverse of madness. And both these remain, even when the men of God act with the utmost vehemence. Acts 26:26”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I am not: Joh 8:49; Pe1 2:21-23, Pe1 3:9, Pe1 3:15 most: Act 23:26 \*Gr: Act 24:3; Luk 1:3 \*Gr. words: Tit 1:9, Tit 2:7, Tit 2:8 Acts 26:26”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification