2 Kings 6:25

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Kings 6:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass`s head was sold for fourscore [pieces] of silver, and the fourth part of a kab of dove`s dung for five [pieces] of silver.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass`s head was sold for fourscore [pieces] of silver, and the fourth part of a kab of dove`s dung for five [pieces] of silver.
2 Kings 6:25 — American Standard Version

Context — 2 Kings 6

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass`s head was sold for fourscore [pieces] of silver, and the fourth part of a kab of dove`s dung for five [pieces] of silver.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And there was a great famine in Samaria, etc.] No care, perhaps, having been taken to lay up stores against a siege: and, behold, they besieged it until an ass’s head was [sold] for fourscore [pieces] of silver; shekels, as the Targum explains the word in the next clause, which amounted to about nine or ten pounds of our money; a great price for the head of such a creature, by law unclean, its flesh disagreeable, and of that but very little, as is on an head: and the fourth part of a cab of doves’ dung for five pieces of silver; some of the Jewish writers say f82, this was bought for fuel, which was scarce: Josephus says f83, for salt, and so Procopious Gazaeus, and Theodoret; others, for…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“an ass's head was sold for fourscore pieces of silver--Though the ass was deemed unclean food, necessity might warrant their violation of a positive law when mothers, in their extremity, were found violating the law of nature. The head was the worst part of the animal. Eighty pieces of silver, equal to £5 5s. the fourth part of a cab--A cab was the smallest dry measure. The proportion here stated was nearly half a pint for 12s. 6d. dove's dung--is thought by BOCHART to be a kind of pulse or pea, common in Judea, and still kept in the storehouses of Cairo and Damascus, and other places, for the use of it by pilgrim-caravans; by LINNÆUS, and other botanists, it is said to be the root or…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“As the donkey was “unclean,” it would not be eaten except in the last resort; and its head would be its worst and cheapest part. Cab - This measure is not mentioned elsewhere in Scripture. According to the rabbinical writers it was the smallest of all the dry measures in use among the Jews, being the sixth part of a seah, which was the third part of an ephah. If it was about equal to two of our quarts, the “fourth part of a cab” would be about a pint. Dove’s dung - Most commentators understand by this expression a sort of pulse which is called “dove’s dung,” or “sparrow’s dung” in Arabic. But it is possible that the actual excrement of pigeons is meant. The records of sieges show that both…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Famine in Samaria - Probably the siege was so sudden, that they had no time to lay in provisions. Pieces - Supposed to be shekels; and the common shekel being valued at fifteen pence of English money, this amounts to five pounds. A vast price, especially for that which had on it so little meat, and that unwholesome and unclean. A kab - A measure containing twenty - four eggs. Dung - This Hebrew word is of a doubtful signification, and no where else used, probably it means a sort of pease, which in the Arabick language (near a - kin to the Hebrew) is called doves dung: for this was a food much in use amongst the poorer Israelites, and was a very coarse food, and therefore fit to be joined…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“a great famine: Kg2 6:28, Kg2 6:29, Kg2 7:4, Kg2 25:3; Kg1 18:2; Jer 14:13-15, Jer 14:18, Jer 32:24, Jer 52:6 an ass's head: If the pieces of silver were drachms, the whole would amount to about 2 9s; which was a great price for so mean a part of this unclean animal. Eze 4:13-16 dove's dung: This probably denotes, as Bochart, Scheuchzer, and others suppose, a kind of pulse, or vetches, which the Arabs still call pigeon's dung. "They never," says Dr. Shaw (Travels, p. 140), "constitute a dish by themselves, but are strewed singly as a garnish over cuscasowe, pillowe, and other dishes. They are besides in the greatest repute after they are parched in pans and ovens; then assuming the name…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification