2 Kings 4:19

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Kings 4:19 say?

The American Standard Version records this verse as: “And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
2 Kings 4:19 — American Standard Version

Context — 2 Kings 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
19And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he said unto his father, my head, my head, etc.] After he had been some time with him, he complained of a pain in his head, which might be owing, as Abarbinel thinks, to the sun’s beating upon it, being harvest time, and hot weather; and the pain being exceeding great and vehement, he repeated his complaint, (see <240419>Jeremiah 4:19) and he said to a lad, carry him home to his mother; his father gave orders to a lad that attended the reapers to have him home to his mother, that she might give him something to ease him of his pain.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“RAISES HER DEAD SON. (2Ki. 4:18-37) My head, my head!--The cries of the boy, the part affected, and the season of the year, make it probable that he had been overtaken by a stroke of the sun. Pain, stupor, and inflammatory fever are the symptoms of the disease, which is often fatal.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The child’s malady was a sunstroke. The inhabitants of Palestine suffered from this (Psalms 121:6; Isaiah 49:10; Judith 8:3). return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“My head: From this peculiar exclamation, and the season of the year, it is probable he was affected by the coup de soleil, or stroke of the sun, which is by no means uncommon in hot climates, and often proves fatal. Job 14:1, Job 14:2; Jer 4:19 4 Kings (2 Kings) 4:20”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification