2 Kings 19:21

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Kings 19:21 say?

The American Standard Version records this verse as: “This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
2 Kings 19:21 — American Standard Version

Context — 2 Kings 19

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
21This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

What do historical commentaries say?

Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Concerning him - i. e., “concerning Sennacherib.” 2 Kings 19:21-28 are addressed to the great Assyrian monarch himself, and are God’s reply to his proud boastings. The virgin, the daughter of Zion, - Rather, holy eastern city, is here distinguished from Jerusalem, the western one, and is given the remarkable epithet “virgin,” which is not applied to her sister; probably because the true Zion, the city of David, had remained inviolable from David’s time, having never been entered by an enemy. Jerusalem, on the other hand, had been taken, both by Shishak 1 Kings 14:26 and by Jehoash 2 Kings 14:13. The personification of cities as females is a common figure (compare marginal references). Hath…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Virgin - So he calls Zion, or Jerusalem; because she was pure in good measure from that gross idolatry wherewith other people were defiled, which is called spiritual whoredom: and to signify, that God would defend her from the rape which Sennacherib intended to commit upon her with no less care than parents do their virgin daughters from those who seek to force and deflower them. 4 Kings (2 Kings) 19:23”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“19:21-28 The phrase virgin daughter is often used regarding civic identity (Isa 23:12; 37:22; 47:1; Jer 18:13). Here, the metaphor implies that as a young maiden is rescued from her attacker, so God will rescue Jerusalem. The Lord’s answer was delivered as a “taunt song,” a common literary form in the ancient Near East that rejoiced over an enemy’s humiliation (cp. Isa 14:3-20).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“The virgin: Isa 23:12, Isa 37:21, Isa 37:22-35, Isa 47:1; Jer 14:17, Jer 18:13, Jer 31:4; Lam 1:15, Lam 2:13; Amo 5:2 the daughter: Psa 9:14, Psa 137:8; Isa 1:8, Isa 23:10, Isa 47:5; Jer 46:11; Lam 2:13, Lam 4:21; Mic 4:8; Zac 9:9 shaken her head: Job 16:4; Psa 22:7, Psa 22:8; Isa 37:22; Lam 2:15; Mat 27:39 4 Kings (2 Kings) 19:22”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification