2 Chronicles 35:13

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Chronicles 35:13 say?

The American Standard Version records this verse as: “And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.
2 Chronicles 35:13 — American Standard Version

Context — 2 Chronicles 35

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
13And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And they roasted the passover with fire, according to the ordinance, etc.] Of the Lord by Moses, (<021208>Exodus 12:8) but the other holy offerings; which were the peace offerings: sod they in pots, and in cauldrons, and pans; which was forbid to be done with the passover lamb, but might with the other sacrifices, which were to be eaten, (<021209>Exodus 12:9) and divided them speedily among all the people; the parts which belonged to the offerer, who was the king; but he gave his part to the people, and therefore the Levites delivered them to them as soon as they could.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“they roasted the passover with fire according to the ordinance--(See Exo 12:7-9). This mode of preparation was prescribed by the law exclusively for the paschal lamb; the other offerings and thank offerings were cooked in pots, kettles, and pans (Sa1 2:14). divided them speedily among the people--The haste was either owing to the multiplicity of the priests' business, or because the heat and flavor of the viands would have been otherwise diminished. Hence it appears that the meal consisted not of the paschal lambs alone, but of the meat of the thank offerings--for part of the flesh fell to the portion of the offerer, who, being in this instance, the king and the princes, were by them made…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“35:13 The Levites brought the food out quickly, observing the element of haste required in the Passover (Exod 12:11).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“roasted: Exo 12:8, Exo 12:9; Deu 16:7; Psa 22:14; Lam 1:12, Lam 1:13 sod: Lev 6:28; Num 6:19; Sa1 2:13-15 divided them speedily: Heb. made them run, Rom 12:11 2 Chronicles 35:14”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification