1 Samuel 6:12

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 1 Samuel 6:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.
1 Samuel 6:12 — American Standard Version

Context — 1 Samuel 6

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the kine took the straight way to the way of Bethshemesh, etc.] Though they had none to drive, lead, or guide them, yet they steered their course to the road that led to Bethshemesh, though there were other ways they might have taken; which shows they were under the direction of God himself: and went along the highway; or, “in one highway”, or “post” f124; though they had never been used to a yoke, they drew together in one path; and did not draw one way, and another another, as oxen unaccustomed to a yoke do: lowing as they went; on account of their calves, which showed their sense of them, and their natural affection for them; and yet went on, did not attempt to go back to them; by…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“the lords of the Philistines went after them--to give their tribute of homage, to prevent imposture, and to obtain the most reliable evidence of the truth. The result of this journey tended to their own deeper humiliation, and the greater illustration of God's glory.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Lowing as they went - Milking cows had been chosen on purpose to make the sign more significant. Nature would obviously dispose the cows to go toward their calves; their going in an opposite direction was therefore plainly a divine impulse overruling their natural inclination. And this is brought out more distinctly by the mention of their lowing, which was caused by their remembering their calves. And the lords ... - This circumstance of the five satraps of the Philistines accompanying the ark in person both made it impossible for the Israelites to practice any deceit (compare Matthew 27:63-66), and is also a striking testimony to the agitation caused among the Philistines by the plagues…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Beth - shemesh - A city of the priests, who were by office to take care of it. Loving - Testifying at once both their natural and vehement inclination to their calves, and the supernatural power which over - ruled them to a contrary course. The lords went - To prevent all imposture, and to get assurance of the truth of the event. All which circumstances tended to the greater illustration of God's glory. 1 Kings (1 Samuel) 6:14”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification