1 Samuel 21:12

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 1 Samuel 21:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
1 Samuel 21:12 — American Standard Version

Context — 1 Samuel 21

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And David laid up these words in his heart, etc.] Pondered upon them, and thought them over in his mind, finding that he was known, and his character also, and considered with himself what might be the consequence of this: and was sore afraid of Achish the king of Gath; lest he should be set against him, and be prevailed upon by his servants to take away his life, or deliver him up into the hands of Saul.”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Was afraid - Lest either their revenge or policy should prompt them to kill him. Perhaps he was the more apprehensive, because he wore Goliath's sword, which was probably well known at Gath. He now learned by experience what he afterward taught us, Psa 118:9. It is better to trust in the Lord, than to put any confidence in princes. 1 Kings (1 Samuel) 21:15”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“21:12-13 The lengthy title of Ps 34 refers to this incident but names the Philistine king Abimelech rather than Achish. “Abimelech” might have been the common title for Philistine kings (in Hebrew it means “my father the king”). The name Abimelech also appears in Gen 20:2; 26:1.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“laid up: Psa 119:11; Luk 2:19, Luk 2:51 sore: Sa1 21:10; Gen 12:11-13, Gen 26:7; Psa 34:4, Psa 56:3 1 Kings (1 Samuel) 21:13”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“But David took these words to heart, and was in great fear of Achish, lest he should treat him as an enemy, and kill him. In order to escape this danger, "he disguised his understanding (i.e., pretended to be out of his mind) in their eyes (i.e., before the courtiers of Achish), behaved insanely under their hands (when they tried to hold him as a madman), scribbled upon the door-wings, and let his spittle run down into his beard." The suffix to וישׁנּו is apparently superfluous, as the object, את־טעמו, follows immediately afterwards. But it may be accounted for from the circumstantiality of the conversation of every-day life, as in Sa2 14:6, and (though these cases are not perfectly…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification