1 John 3:18

New Testament Epistle (General) ASV (1901)

What does 1 John 3:18 say?

The American Standard Version records this verse as: “[My] Little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

[My] Little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.
1 John 3:18 — American Standard Version

Context — 1 John 3

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
18[My] Little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“My little children, let us not love in word, neither in tongue, &c.] Which though it holds good of love to God, and to Jesus Christ, yet here is to be understood of love to the brethren, as the context shows; and so the Syriac version reads, “let us not love one another in word”, &c. that is, without the heart, or with a double heart; speaking one thing with the lip, and designing another thing in the heart; speaking peaceably with the mouth, and with the heart laying wait; or we should not love in this manner “only”; and so the Arabic version of Deuteronomy Dieu adds. It is very lawful, and right to express our love to one another, and to all men in words, to give good words, and use…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“When the venerable John could no longer walk to the meetings of the Church but was borne thither by his disciples, he always uttered the same address to the Church; he reminded them of that one commandment which he had received from Christ Himself, as comprising all the rest, and forming the distinction of the new covenant, "My little children, love one another." When the brethren present, wearied of hearing the same thing so often, asked why he always repeated the same thing, he replied, "Because it is the commandment of the Lord, and if this one thing be attained, it is enough" [JEROME]. in word--Greek, "with word . . . with tongue, but in deed and truth."”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“My little children, let us not love in word, neither in tongue - By mere profession; by merely sayinG that we love each other. See 1 Peter 1:22. But in deed and in truth - In such acts as shall show that our professed love is sincere and real. Let us do the deed of love, whether anything is said about it or not. See the notes at Matthew 6:3. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Not in word - Only. But in deed - In action: not in tongue by empty professions, but in truth. 1 John 3:19”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“My: Jo1 2:1 let: Exo 33:21; Mat 25:41-45; Rom 12:9; Co1 13:4-7; Gal 5:13, Gal 6:1, Gal 6:2; Eph 4:1-3, Eph 4:15; Th1 1:3; Jam 2:15, Jam 2:16; Pe1 1:22 1 John 3:19”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification