1 Corinthians 14:15

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does 1 Corinthians 14:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
1 Corinthians 14:15 — American Standard Version

Context — 1 Corinthians 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“What is it then? etc.] A Talmudic way of speaking, and answers to whm, often used when a difficulty arises in any case, then the question is, “what is it then?” what is to be done? what is most prudent, advisable, and eligible? what is proper to be determined and resolved on in such a case? the same with ti oun lekteon, “what then is to be said?” used by Philo the Jew f288: as here, shall I not pray with the Spirit at all, because my understanding, or that which I understand, is of no use to others, being not understood by them? shall I entirely neglect, lay aside, and make no use of the extraordinary gift of the Spirit, bestowed upon me on this account? no: I will pray with the Spirit;…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“What is it then?--What is my determination thereupon? and--rather as Greek, "but"; I will not only pray with my spirit, which (Co1 14:14) might leave the understanding unedified, BUT with the understanding also [ALFORD and ELLICOTT]. pray with the understanding also--and, by inference, I will keep silence altogether if I cannot pray with the understanding (so as to make myself understood by others). A prescient warning, mutatis mutandis, against the Roman and Greek practice of keeping liturgies in dead languages, which long since have become unintelligible to the masses; though their forefathers spoke them at a time when those liturgies were framed for general use.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“What is it then? - What shall I do? What is the proper course for me to pursue? What is my practice and my desire; see the same form of expression in Romans 3:9, and Romans 6:15. It indicates the “conclusion” to which the reasoning had conducted him, or the course which he would pursue in view of all the circumstances of the case. I will pray with the spirit ... - I will endeavor to “blend” all the advantages which can be derived from prayer; I will “unite” all the benefits which “can” result to myself and to others. I deem it of vast importance to pray with the spirit in such a way that the “heart” and the “affections” may be engaged, so that I may myself derive benefit from it; but I will…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“I will pray with the spirit, but I will pray with the understanding also - I will use my own understanding, as well as the power of the Spirit. I will not act so absurdly, as to utter in a congregation what can edify none but myself. 1 Corinthians 14:16”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“14:15-17 It is preferable both to worship in the spirit and to use words I understand in worship and ministry because public worship should always bless both God and others. Speaking in tongues without interpretation, though it gives glory to God and edification to the speaker (14:4), fails to benefit others who are present. • praise God along with you (literally say “amen” to your thanksgiving): Amen was the traditional congregational response to a prayer.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“What: Co1 10:19; Rom 3:5, Rom 8:31; Phi 1:18 I will pray with the spirit: Co1 14:19; Joh 4:23, Joh 4:24; Rom 1:9; Eph 5:17-20, Eph 6:18; Col 3:16; Jde 1:20 and I will sing: Psa 47:7; Rom 12:1, Rom 12:2 1 Corinthians 14:16”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification