Every week, one Greek or Hebrew word changes how you read a familiar passage. Subscribe free →
BibleWord.ai iconBibleWord.ai

Attributed commentary excerpt

Keil & Delitzsch on Isaiah 63:2

A historical reference excerpt for this verse. Read it alongside the biblical text and other available sources.

Commentary on the Old Testament
C. F. Keil & F. Delitzsch · 19th-century historical commentary
Source: BibleWord.ai's local reference edition of this named work.
The seer surmises this also, and now inquires still further, whence the strange red colour of his apparel, which does not look like the purple of a king's talar or the scarlet of a chlamys. "Whence the red on thine apparel, and thy clothes like those of a wine-presser?" מדּוּע inquires the reason and cause; למּה, in its primary sense, the object or purpose. The seer asks, "Why is there red ('âdōm, neuter, like rabh in Isa 63:7) to thine apparel?" The Lamed, which might be omitted (wherefore is thy garment red?), implies that the red was not its original colour, but something added (cf., Jer 30:12, and lâmō in Isa 26:16; Isa 53:8). This comes out still more distinctly in the second half of the question: "and (why are) thy clothes like those of one who treads (wine) in the wine-press" (begath with a pausal not lengthened, like baz in Isa 8:1), i.e., saturated and stained as if with the juice of purple grapes? Isaiah 63:3
How to use this source
This excerpt is attributed to its named commentary. It is included as a historical study resource and should be evaluated in light of Scripture and other relevant evidence.