Every week, one Greek or Hebrew word changes how you read a familiar passage. Subscribe free →
BibleWord.ai iconBibleWord.ai

Attributed commentary excerpt

Keil & Delitzsch on Isaiah 24:16

A historical reference excerpt for this verse. Read it alongside the biblical text and other available sources.

Commentary on the Old Testament
C. F. Keil & F. Delitzsch · 19th-century historical commentary
Source: BibleWord.ai's local reference edition of this named work.
This appeal is not made in vain. Isa 24:16. "From the border of the earth we hear songs: Praise to the Righteous One!" It no doubt seems natural enough to understand the term tzaddı̄k (righteous) as referring to Jehovah; but, as Hitzig observes, Jehovah is never called "the Righteous One" in so absolute a manner as this (compare, however, Psa 112:4, where it occurs in connection with other attributes, and Exo 9:27, where it stands in an antithetical relation); and in addition to this, Jehovah gives צבי ( Isa 4:2; Isa 28:5), whilst כבוד, and not צבי, is ascribed to Him. Hence we must take the word in the same sense as in Isa 3:10 (cf., Hab 2:4). The reference is to the church of righteous men, whose faith has endured the fire of the judgment of wrath. In response to its summons to the praise of Jehovah, they answer it in songs from the border of the earth. The earth is here thought of as a garment spread out; cenaph is the point or edge of the garment, the extreme eastern and western ends (compare Isa 11:12). Thence the church of the future catches the sound of this grateful song as it is echoed from one to the other. The prophet feels himself, "in spirit," to be a member of this church; but all at once he becomes aware of the sufferings which will have first of all to be overcome, and which he cannot look upon without sharing the suffering himself. "Then I said, Ruin to me! ruin to me! Woe to me! Robbers rob, and robbing, they rob as robbers. Horror, and pit, and snare, are over thee, O inhabitant of the earth! And it cometh to pass, whoever fleeth from the tidings of horror falleth into the pit; and whoever escapeth out of the pit is caught in the snare: for the trap-doors on high are opened, and the firm foundations of the earth shake. The earth rending, is rent asunder; the earth bursting, is burst in pieces; the earth shaking, tottereth. The earth reeling, reeleth like a drunken man, and swingeth like a hammock; and its burden of sin presseth upon it; and it falleth, and riseth not again." The expression "Then I said" (cf., Isa 6:5) stands here in the same apocalyptic connection as in Rev 7:14, for example. He said it at that time in a state of ecstasy; so that when he committed to writing what he had seen, the saying was a thing of the past. The final salvation follows a final judgment; and looking back upon the latter, he bursts out into the exclamation of pain: râzı̄-lı̄, consumption, passing away, to me (see Isa 10:16; Isa 17:4), i.e., I must perish (râzi is a word of the same form as kâli, shâni, ‛âni; literally, it is a neuter adjective signifying emaciatum = macies; Ewald, 749, g). He sees a dreadful, bloodthirsty people preying among both men and stores (compare Isa 21:2; Isa 33:1, for the play upon the word with בגד, root גד, cf., κεύθειν τινά τι, tecte agere, i.e., from behind, treacherously, like assassins). The exclamation, "Horror, and pit," etc. (which Jeremiah applies in Jer 48:43-44, to the destruction of Moab by the Chaldeans), is not an invocation, but simply a deeply agitated utterance of what is inevitable. In the pit and snare there is a comparison implied of men to game, and of the enemy to sportsmen (cf., Jer 15:16; Lam 4:19; yillâcēr, as in Isa 8:15; Isa 28:13). The על in עליך is exactly the same as in Jdg 16:9 (cf., Isa 16:9). They who should flee as soon as the horrible news arrived (min, as in Isa 33:3) would not escape destruction, but would become victims to one form if not to another (the sa…

This public page shows a contextual excerpt from the locally available source text.

How to use this source
This excerpt is attributed to its named commentary. It is included as a historical study resource and should be evaluated in light of Scripture and other relevant evidence.