Attributed commentary excerpt
Keil & Delitzsch on 1 Chronicles 2:52
A historical reference excerpt for this verse. Read it alongside the biblical text and other available sources.
Commentary on the Old Testament
C. F. Keil & F. Delitzsch · 19th-century historical commentary
Source: BibleWord.ai's local reference edition of this named work.
Shobal had sons, המּנחות חצי הראה. These words, which are translated in the Vulgate, qui videbat dimidium requietionum, give, so interpreted, no fitting sense, but must contain proper names. The lxx have made from them three names, Ἀραὰ καὶ Αἰσὶ καὶ Ἀμμανίθ, on mere conjecture. Most commentators take הראה for the name of the man who, in Ch1 4:2, is called under the name Reaiah, ראיה, the son of Shobal. This is doubtless correct; but we must not take הראה for another name of Reaiah, but, with Bertheau, must hold it to be a corruption of ראיה, or a conjecture arising from a false interpretation of המּנחות חצי by a transcriber or reader, who did not take Hazi-Hammenuhoth for a proper name, but understood it appellatively, and attempted to bring some sense out of the words by changing ראיה into the participle ראה. The המּנחתּי חצי ה in Ch1 2:54 corresponds to our המּנחות חצי, as one half of a race or district corresponds to the other, for the connection between the substantive המּנחות and the adjective המּנחתּי cannot but be acknowledged. Now, although מנוּחה signifies resting-place ( Num 10:33; Jdg 20:43), and the words "the half of the resting-place," or "of the resting-places," point in the first instance to a district, yet not only does the context require that Hazi-Hammenuhoth should signify a family sprung from Shobal, but it is demanded also by a comparison of our phrase with hmnchty chtsy in Ch1 2:54, which unquestionably denotes a family. It does not, however, seem necessary to alter the המּנחות into המּנחתּי; for as in Ch1 2:54 Bethlehem stands for the family in Bethlehem descended from Salma, so the district Hazi-Hammenuhoth may be used in Ch1 2:52 to denote the family residing there. As to the geographical position of this district, see on Ch1 2:54. Ch1 2:53 Besides the families mentioned in Ch1 2:52, the families of Kirjath-jearim, which in Ch1 2:53 are enumerated by name, came of Shobal also. וּמשׁפּחות ק is simply a continuation of the families already mentioned, and the remark of Berth., that "the families of Kirjath-jearim are moreover distinguished from the sons of Shobal," is as incorrect as the supplying of ו cop. before הם הצי in Ch1 2:52 is unnecessary. The meaning is simply this: Shobal had sons Reaiah, Hazi-Hammenuhoth, and the families of Kirjath-jearim, viz., the family of Jether, etc. David's heroes, Ira and Gareb, Ch1 11:40; Sa2 23:38, belonged to the family of Jether (היּתרי). The other three families are not met with elsewhere. מאלּה, of these, the four families of Kirjath-jearim just mentioned, came the Zoreathites and the Eshtaulites, the inhabitants of the town of Zoreah, the home of Samson, now the ruin Sura, and of Eshtaol, which perhaps may be identified with Um Eshteyeh (see in Jos 15:33). 1 Chronicles 2:54
How to use this source
This excerpt is attributed to its named commentary. It is included as a historical study resource and should be evaluated in light of Scripture and other relevant evidence.
