Every week, one Greek or Hebrew word changes how you read a familiar passage. Subscribe free →
BibleWord.ai iconBibleWord.ai

Attributed commentary excerpt

Barnes' Notes on Job 8:2

A historical reference excerpt for this verse. Read it alongside the biblical text and other available sources.

Notes on the Whole Bible
Albert Barnes (1798–1870) · 19th-century historical commentary
Source: BibleWord.ai's local reference edition of this named work.
How long wilt thou speak these things? - The flyings of murmuring and complaint, such as he had uttered in the previous chapters. The words of thy mouth be like a strong wind? - The Syriac and Arabic (according to Walton) render this, “the spirit of pride fill thy mouth.” The Septuagint renders it, “The spirit of thy mouth is profuse of words” - πολυῤῥῆμον polurrēmon. But the common rendering is undoubtedly correct, and the expression is a very strong and beautiful one. His language of complaint and murmuring was like a tempest. It swept over all barriers, and disregarded all restraint. The same figure is found in Aristophanes, Ran. 872, as quoted by Schultens, Τυφὼς ἐχβαίειν παρασκενάξεται Tuphōs ekbainein paraskeuacetai - a tempest of words is preparing to burst forth. And in Silius Italicus, xxi. 581: - qui tanta superbo Facta sonas ore, et spumanti turbine perflas Ignorantum aures. The Chaldee renders it correctly רבא זעפא - a great tempest. return to 'Top of Page'
How to use this source
This excerpt is attributed to its named commentary. It is included as a historical study resource and should be evaluated in light of Scripture and other relevant evidence.